• • Veldeke Krink Ech
  • Lidmaatsjap
  • Bestuur
  • 't Lètste nuuts
    • Ton Janssen, ieëre-lid van Veldeke Limburg
    • René Geurts geïeërdj mit herdènkingstegel oppe Plats.
    • Nuje sponsor Veldeke Bekèt
    • Jaorprogramma Veldeke Krink Ech.
    • Kwartaalblaad “Veld(j)eke Bekèt” begintj aan veerde jaorgank.
    • Spreuke oppe winkelstraot!
    • Bunjel mit gedichte noe ouch te koup!
    • Es de Sterre straole....
    • Zoa zagte ze in Zöstere…
    • Sjriftj g’r ouch èns get?
    • Oetslaag vanne Limburgse Finale Declamatiewedstried
    • Kringväörzitter Ton Janssen geridderdj.
    • Oetslaag van de declamatiewedstried in Ech en Zöstere
    • Nuuts Veldeke Ech
    • Gedichte in dialect
    • Sponsor geit door mit Veld(j)eke Bekèt
    • Greujende belangstèlling väör laeze en sjrieve!
    • Vanaaf november weer: cursus laeze en sjrieve!
    • Groat succes väör Zöstere en Ech bie provinciale declamatiewedstried!
    • Oetslaag van de declamatiewedstied in Ech
    • Oetslaag van de declamatiewedstied in Zöstere
    • Sponsor väör Veld(j)eke Bekèt!
    • Brónsgreun Beukske, placemats en dèkservette oetverkoch!
    • Veld(j)eke Bekèt
  • Jaorprogramma 2012 Veldeke Krink Ech
  • Kómmendje activiteit
  • Oos taal
  • Väör oos leje
  • Väör oos bestuursleje
  • Veldeke Krink Ech (archief)
  • Links äöver taal en cultuur

Sinds kort is op dees website ouch ’n groat aantal gedichte te vènje, in ’t dialect en gesjreve door minse oet Ech en omgaeving. Hiebie zeen gedichte van ervare sjrievers en deilnummers aan sjrieverskringe, mer ouch einmaolige gedichte van leje.

Name zeen: Pierre Feller,  René Geurts ,  Guus Kitzen,  Gerrit Mestrum,  Toos Mulders,  Mariet Utens, Wil Vergoossen,  Ad Welters,  Truus Welters,  Sef van Wegberg en  Frits Wilms. Dees lies weurtj nog aangevöldj.

Waat ouch versjiltj zeen ’t gebroekdje dialect  en de spelling. Óm te beginne zeen neet alle sjrievers die zeen opgenómme, gebaortig oet Ech of Zöstere. Zie sjrieve meis in hun modersspraok. Meistal is det d’rbie vermeldj. Waat de spelling betruf, gebroeke de meiste sjrievers van noe de Veldeke-spelling 2003, egaal in welk dialect ze ouch sjrieve. De aojer sjrievers die inmiddels gestórve zeen, gebroeke versjillendje spellinge. Sommige d’rvan richte zich op ‘t “waordebook” van R.Geurts, mer ouch det neet altied en zeker neet  kónsekwent. M’n sjreef wie m’n dach det ’t mós en kós. Daomit de noadzaak van get spellingsaafspraoke óngerstrependj!

Wo staon ze?
Kiek bie de rubriek “Oos taal” en gaontj daonao nao “gedichte”. De gedichte staon op volgorde van sjriever. En die weer op alfabetische volgorde van hunne väörnaam.

Nog mieë gedichte?
W’r zeen gestartj mit gedichte die al eerder gepubliceerdj zeen in ’t jubileumbeukske van Veldeke Krink Ech oet 2007, in oos Veldeke Bekèt of in jaorbeuk van de Heemkundevereniging “Echter Landj”. Höb g’r zelf ouch gedichte gesjreve, die geplaatsj zoewe kènne waere, stuur ze ós op. Leefs per email: tvanwegberg@planet.nl.

Kan ’t baeter?
Väör op-of aanmerkingen op dit óngerdeil - mer äöverigens väör de hieël site - staon weer aope!